keskiviikko 25. huhtikuuta 2012

Charleston-mekko - Charleston dress

Tarvitsen charleston-mekon, enkä löytänyt mieleistäni valmiina, joten päätin, että ompelen sellaisen. Ostin kankaat ja olen käpyillyt koristepitsiäkin valmiiksi (tosin joudun tekemään uutta, kun unohdin, että taakse tulee vetoketju...).

Charleston-mekon kankaat ja pitsi
Fabrics and lace for the charleston dress

I need a charleston dress and I couldn't find a ready-made one, so I decided to sew one. I bought the fabrics needed and I have tatted some decorative lace for it (although I had to start over since I forgot that the dress will have a zipper...).

Osa mekosta on jo leikattu
Part of the dress has been cut

Ja kun olin vetoketjuostoksilla, sorruin ostamaan myös uuden mittanauhan. Olin niin kivan värinen :) ja siinä on vielä magneetti, niin voi kiinnittää vaikka ompelukoneen metalliosiin tai jääkaapin oveen, niin ei huku!

And when I was buying a zipper, I couldn't help myself but buy a new tape measure. It was such a lovely colour :) and it has a magnet, so I can attach it to the sewing machine's metal parts or to the fridge, so I won't lose it!



Mummon vanha ompelukone (josta voit nähdä kuvan täällä) aiheuttaa minulle vain itkua ja hammasten kiristystä, joten päädyin tilaamaan uuden :) Löysin Ompelijanmaailmasta hyvän tarjouksen Husqvarnan 140v juhlavuosimallista, jonka totesin jonkin aikaa netissä surffattuani parhaaksi hinta-laatusuhteeltaan ja joka sopii vielä omaan budjettiini. En malta odottaa, että pääsen sitä kokeilemaan!

My grandmother's old sewing machine (you can see the picture here) has caused me a lot of gray hairs, so I decided to order a new one :) I found a good deal at Ompelijanmaailma: Husqvarna's new 140 years celebration model, which I decided had the best price-quality ratio in my budget range. I can't wait to try it out!

140v juhlavuoden kampanjamalli Husqvarna Viking Tribute 140M ompelukone
140 years celebration model Husqvarna Viking Tribut 140M sewing machine

Ei kommentteja: