Showing posts with label sunday select. Show all posts
Showing posts with label sunday select. Show all posts

Sunnuntaisuosikki - Sunday Select: InTatters

Käpyilyä harrastavan kannattaa liittyä InTatters -sivustolle. Se on paras lähde kaikenlaiseen käpyilytietoon, mitä olen netistä löytänyt. Sivusto on englanninkielinen, mutta siellä on myös skandinaaviryhmä, missä voi keskustella ruotsiksi. Ja käännösapua on mahdollista saada. Olen saanut paljon tekniikkavinkkejä ja ilmaisia malleja tältä sivustolta. Suosittelen tutustumaan, jos käpyily kiinnostaa.


People interested in tatting should join InTatters. It's the best source for any tatting information that I've found in the internet. I have gotten a lot of technique hints and free patterns through this site. I really recommend to give it a try, if you're interested in tatting.

Sunnuntaisuosikki - Sunday Select: Pinterest

Edellisellä viikolla esittelemäni blogi (Knitted Bliss) esitteli minut koukuttavalle sivustolle: Pinterest. Idea on yksinkertainen. Kyseessä on eräänlainen virtuaalinen ilmoitustaulu, johon voit liittää kuvia internetistä. Lisäksi voit kiinnittää kuvia myös muilta käyttäjiltä. Tauluja voi itse lisätä ja muokata ja voit vaikka tehdä taulun keltaisista asioista tai vaikkapa rankoista apinoista :) Liittymisen vahvistaminen kesti jonkun aikaa, mutta mielestäni on ollut sen arvoista.

The blog I introduced last week (Knitted Bliss) introduced me to a hooking website: Pinterest. Idea is very simple. It's a virtual board, where you can pin things from the internet. You can also pin pictures from other users. You can add and modify your boards as you like and you can make a board for example about yellow things or maybe about hard monkeys (my username Rankka Apina = Hard Monkey) :) The invoitation to join took awhile, but I think it was worth it.

Sunnuntaisuosikki - Sunday Select: Knitted Bliss

Yksi seuraamistani blogeista, joka ansaitsee mielestäni esittelyn, on Knitted Bliss. Blogin on englanninkielinen, niinhän on kirjoittakin. Olen erityisen ihastunut MuutosMaanantaihin, jossa kirjoittaja esittelee joka maanantai neuleprojektin (yleensä ravelrystä, jonka esittelin viime viikolla), jossa tekijä on muokannut valmista mallia. Esim. ottanut kuvion sukkamallista ja tehnyt siitä neulepuseron kuten tässä.

One of the blogs I follow, that deserves an introduction is Knitted Bliss. I've perticularly infatuated on Modification Mondays, where the writer introduces a project (usually from ravelry, which I introduced last week), where the knitter has modified an existing pattern. Like taken the pattern for the picture from socks and made it a cardigan, like in here.

Sunnuntaisuosikki - Sunday Select: Ravelry

Ravelry - kaikkien neulontaa ja virkkausta harrastavien paratiisi. Paljon ilmaisia ohjeita ja maksullisetkaan eivät ole kovin hintavia. Ja valikoima on loistava. Viimeksi ostamani (ja jo aloittamani) ohje on pöllöpaita. Päästäksesi näkemään mallin, tarvitset tunnukset ravelryyn, liittyminen on ilmaista.

Ravelry - paradise for anyone who knits or crochets. A lot of free patterns and the non-free ones are not that expensive either. And the selection is wonderful. The last pattern I purchased (and have started already is the owls sweater. If you want to see it, you need to register for ravelry, though. Joining is free.

Sunnuntaisuosikki - Sunday Select: Etsy

Jos et vielä ole löytänyt Etsyä, niin on jo aika. Sieltä voi ostaa ohjeita ja kaavoja ja itsevärjättyjä lankoja, mutta erityisesti valmiita tuotteita. Käsintehtyjä yleensä. Ja tietysti voi myös myydä omia tekeleitään. Olen todella ihastunut!

If you haven't found Etsy yet, it's time. You can buy patterns and self-dyed threads, but especially finished products. Usually handmade. And of course you can sell your own stuff. I love it!

Sunnuntaisuosikki - Sunday Select: Jon's Tatting Patterns

Jo kolmas sunnuntaisuosikki! Tämä säännöllisyys on jo kunnioitettavaa minulta (tosin aika hyvä on tuo julkaisuasetusten ajoitettu julkaisu, niin ei tarvitse välttämättä juuri sunnuntaina näitä tehdä...).

Already a third sunday select! This regularity is commendable in me (although I like the possibility to use the timed publishing, which means I can do these ahead of time...)

Mutta asiaan. Tällä viikolla haluan esitellä yhden parhaista tietämistäni käpyilyblogeista: Jon's Tatting Patterns. Blogin parasta antia ovat todella selkeät tekniikkaohjeet ja aivan mielettömän ihanat käpyilymallit. Olen jopa sortunut ostamaan kirjan Tatted Snowflakes Collection enkä kyllä kadu ostosta tippaakaan. Itse olen käpyillyt Jonin ilmaisista malleista sydämen ja lumihiutaleen. Lisäksi suomensin hänen ohjeensa halkaistuista renkaista. Suosittelen tutustumaan, jos käpyily kiinnostaa.

But to the heart of the matter. This week I want to introduce one of the best tatting blogs I know: Jon's Tatting Patterns. The best part of the blog are the very clear technique instructions and the oh so wonderful tatting patterns. I have even bought the book Tatted Snowflakes Collection and I don't regret it a bit. I have tatted the Heart o' Daisies and the Quantiesque Snowflake. In addition I have traslated to Finnish her intstructions about split rings. I really recommend to check it out if you're at all interested in tatting.

Sunnuntaisuosikki - Sunday Select: Paska neule

Tämän sunnuntain suosikki on Paska neule -blogi. Blogi tosin näyttää jääneen tauolle, toivottavasti ei ikuisiksi ajoiksi. Tämä on nimittäin ehkäpä paras neuleblogi ikinä :) Ainakin itse nautin kovasti sen lukemisesta. Blogin ote on hieman itseään vähättelevä ja toisin sanoen aivan mahtava!

Hieman esimerkkiä blogista:
No onko mulla ohjetta? Ei. Entä mitään hajua, että miten tän kuuluis mennä? No ei tietenkään. Mutta mulla on visio; tästähän tulee siis bolero. Jaa minkä mallinen? Katsotaan, millaseksi se nyt haluaa tulla...
...
Mä luulen, että tästä tulee sit kuitenkin jossain vaiheessa pipo. Mut pidän teidät ajan tasalla.
Tämä siis vain lyhyt esimerkki. Eikä välttämättä edes paras. Suosittelen.

This sunday's select is a blog called Paska neule (Shit knit). It's only in Finnish, but it's probably the best knitting blog ever :) It seems to be on a break, hopefully not forever, since at least I really enjoy reading it. It takes a little bit self-deprecating view on the whole knitting business and being hilarious at it. Totally awesome!

A small example of the blog (freely translated):
Do I have a pattern? No. Or any clue how this should go? Of course not. But I have a vision; this will be a bolero. And what kind of model? Let's see what it wants to become...
... 
I think, this will however be a cap at some point. I will keep you updated.
 This is just a small example. And not necessarily the best. I recommend (although if you don't know Finnish, there's no point in reading it...)

Sunnuntaisuosikki - Sunday Select: Orla Kiely

Ikomin innoittamana päätin kokeilla sopisiko blogin säännöllinen päivittäminen minullekin. Sunnuntaisuosikissa on se hyvä puoli, että ei tarvitse olla tehnyt mitään, vaan esitellä vain joku hyvä juttu käsityömaailmasta.

I got inspired by Ikomi and decided to try if I could update regularly. The good thing about Sunday Select is that I don't have to have anything done, just to present an inspiring thing from the world of crafts.

Tämän sunnuntain suosikki on Orla Kiely. Hän on irlantilainen muotisuunnittelija, joka työskentelee Lontoossa. Pidän kovasti hänen tyylistään sekä vaatteissa että kankaissa. Vaatteiden hinnat ovat tällä hetkellä hieman korkeita budjettiini, mutta ainahan niistä voi ottaa mallia. Tosin se tietysti tarkoittaa, että pitäisi oikeasti ommellakin jotain, eikä vaan suunnitella...

Eräs suosikkiasuistani - One of my favorites outfits

This Sunday's select is Orla Kiely. She is an Irish fashion designer based in London. I really love her style in both clothes and fabrics. At the moment the prices are a bit high for my budget, but I will think of them as inspiration. That of course means that I would have to actually sew something and not just plan...


Orla Kielyn 2009 kevätmallistosta - From Orla Kiely spring 2009 line
Subscribe to: Posts (Atom)